哪个球队最能在NBA 5V5比赛中取得优势取决于多种因素，如球员的技能、团队合作、战术选择和对手的风格等。

在这里，我根据多个可能的球队进行了评估，包括西部和东部的一些知名队伍，以便给出最有代表性的推荐。

不过请注意，以下分析是基于一般情况，实际结果可能会因比赛的具体情况而有所不同。

首先，让我们考虑西部联盟的强队之一——金州勇士队。

勇士队以其出色的三分球和快速的进攻节奏而闻名，这使得他们在5V5比赛中具有优势。

他们的球员如库里、克莱·汤普森和德雷蒙德·格林等都具有出色的个人技术和团队合作精神，这使得他们在进攻和防守端都有很大的影响力。

另外，勇士队的快速转换和快速的轮转换位也让他们在比赛中占得先机。

然而，考虑到防守端的挑战，如果他们在比赛中无法有效阻止对手的突破和投篮，他们可能会面临挑战。

另一支西部强队是达拉斯独行侠队。

他们的团队篮球和优秀的外线防守使他们成为一支优秀的5V5球队。

他们的球员如东契奇、波尔津吉斯和史密斯等人都有出色的运动能力和技术，这使得他们在进攻和防守端都有很大的潜力。

他们擅长在场上转换，以及通过团队合作创造出空位和投篮机会。

不过，他们可能需要在比赛的关键时刻更加坚决地执行防守策略，以确保他们在防守端保持压力。

当然，考虑到东部的竞争同样激烈，我们不能忽视一些强大的对手。

其中一支队伍是雄鹿队。

他们的团队篮球和优秀的内线防守使他们在常规赛中表现出色。

他们的球员如字母哥、米德尔顿、大洛佩兹等人都有着出色的个人技术和体能，这使得他们在攻防两端都有很大的威胁。

如果他们在比赛中能够保持高度的专注力和执行力，那么他们在5V5比赛中可能具有优势。

此外，考虑到另一支东部强队费城76人队的球员阵容和技术特点，他们在5V5比赛中也有着很强的竞争力。

76人队的球员如西蒙斯、恩比德、哈里斯等人都有着出色的个人技术和身体素质，这使得他们在场上有着很大的威胁。

他们的团队篮球和快速的攻防转换也使他们成为一支优秀的5V5球队。

然而，他们可能需要在比赛的关键时刻更加坚决地执行防守策略，以确保他们在防守端保持压力。

综上所述，考虑到球员技能、团队合作、战术选择和对手风格等因素，我认为金州勇士队、达拉斯独行侠队、雄鹿队或费城76人队可能在NBA 5V5比赛中表现出色。

然而，这只是一个初步的分析，实际结果可能会因比赛的具体情况而有所不同。

在选择球队时，还需要考虑其他因素，如地理位置、训练设施、球队文化和球员的健康状况等。

最后，无论选择哪个球队，重要的是团队的合作和战术执行力。

只有通过紧密的团队合作和有效的战术执行，才能在这个比赛中取得优势。

因此，建议在选择球队之前，仔细考虑所有这些因素，并与相关人员（如教练、队友等）进行讨论和决策。